Quran with Azerbaijani translation - Surah As-saffat ayat 49 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿كَأَنَّهُنَّ بَيۡضٞ مَّكۡنُونٞ ﴾
[الصَّافَات: 49]
﴿كأنهن بيض مكنون﴾ [الصَّافَات: 49]
| Alikhan Musayev Ozu də qorunub saxlanılmıs yumurta kimi hurilər |
| Khan Musayev Ozu də qorunub saxlanılmıs yumurta kimi hurilər |
| Khan Musayev Özü də qorunub saxlanılmış yumurta kimi hurilər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar, sanki ortulu (baglı, hec bir əl dəyməmis, qabıgı icində təzə-təzə qalmıs, agappaq) yumurtadırlar (yaxud sədəf icində gizlənmis incidirlər) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar, sanki örtülü (bağlı, heç bir əl dəyməmiş, qabığı içində təzə-təzə qalmış, ağappaq) yumurtadırlar (yaxud sədəf içində gizlənmiş incidirlər) |