Quran with Russian translation - Surah As-saffat ayat 49 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿كَأَنَّهُنَّ بَيۡضٞ مَّكۡنُونٞ ﴾
[الصَّافَات: 49]
﴿كأنهن بيض مكنون﴾ [الصَّافَات: 49]
| Abu Adel и (по своей белизне и нетронутости) они подобны охраняемым (наседкой) яйцам |
| Elmir Kuliev podobnyye oberegayemomu yaytsu |
| Elmir Kuliev подобные оберегаемому яйцу |
| Gordy Semyonovich Sablukov podobnyye berezhno khranimym yaytsam |
| Gordy Semyonovich Sablukov подобные бережно хранимым яйцам |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky tochno okhranyayemyye yaytsa |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky точно охраняемые яйца |