Quran with Azerbaijani translation - Surah Muhammad ayat 22 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿فَهَلۡ عَسَيۡتُمۡ إِن تَوَلَّيۡتُمۡ أَن تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَتُقَطِّعُوٓاْ أَرۡحَامَكُمۡ ﴾
[مُحمد: 22]
﴿فهل عسيتم إن توليتم أن تفسدوا في الأرض وتقطعوا أرحامكم﴾ [مُحمد: 22]
| Alikhan Musayev Əgər haqdan uz cevirsəniz, ola bilsin ki, yer uzundə fitnə-fəsad torədəsiniz və qohumluq əlaqələrini kəsəsiniz |
| Khan Musayev Əgər haqdan uz cevirsəniz, ola bilsin ki, yer uzundə fitnə-fəsad torədəsiniz və qohumluq əlaqələrini kəsəsiniz |
| Khan Musayev Əgər haqdan üz çevirsəniz, ola bilsin ki, yer üzündə fitnə-fəsad törədəsiniz və qohumluq əlaqələrini kəsəsiniz |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Əgər (Muhəmməd əleyhissəlamdan) uz dondərsəniz, sizdən yer uzundə fitnə-fəsad torətmək və (Cahiliyyət dovrundə oldugu kimi) qohumluq tellərini qırmaq gozlənilməzmi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Əgər (Muhəmməd əleyhissəlamdan) üz döndərsəniz, sizdən yer üzündə fitnə-fəsad törətmək və (Cahiliyyət dövründə olduğu kimi) qohumluq tellərini qırmaq gözlənilməzmi |