Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Ma’idah ayat 26 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيۡهِمۡۛ أَرۡبَعِينَ سَنَةٗۛ يَتِيهُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ فَلَا تَأۡسَ عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡفَٰسِقِينَ ﴾
[المَائدة: 26]
﴿قال فإنها محرمة عليهم أربعين سنة يتيهون في الأرض فلا تأس على﴾ [المَائدة: 26]
| Alikhan Musayev Allah dedi: “Artıq o muqəddəs yer onlara qırx il muddətinə haram edildi. Onlar yer uzundə sərgərdan gəzəcəklər. Sən isə gunahkar tayfa ucun heyfsilənmə” |
| Khan Musayev Allah dedi: “Elə isə o yer onlara qırx il muddətinə haram edildi. Onlar yer uzundə sərgərdan gəzib dolasacaqlar. Sən isə gunahkar tayfa ucun heyifsilənmə” |
| Khan Musayev Allah dedi: “Elə isə o yer onlara qırx il müddətinə haram edildi. Onlar yer üzündə sərgərdan gəzib dolaşacaqlar. Sən isə günahkar tayfa üçün heyifsilənmə” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Allah Musaya) buyurdu: “Artıq ora (muqəddəs torpaq) qırx il muddətinə onlara haram edildi. Onlar olduqları yerdə (Tih səhrasında) sərgərdan gəzib dolasacaqlar. O gunahkar (və azgın) camaatın halına acıma!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Allah Musaya) buyurdu: “Artıq ora (müqəddəs torpaq) qırx il müddətinə onlara haram edildi. Onlar olduqları yerdə (Tih səhrasında) sərgərdan gəzib dolaşacaqlar. O günahkar (və azğın) camaatın halına acıma!” |