Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Mulk ayat 18 - المُلك - Page - Juz 29
﴿وَلَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ ﴾
[المُلك: 18]
﴿ولقد كذب الذين من قبلهم فكيف كان نكير﴾ [المُلك: 18]
| Alikhan Musayev Musriklərdən əvvəlkilər də bunu yalancı hesab etmisdilər. Gorəydin Mənim onları həlak etməyim necə oldu |
| Khan Musayev Musriklərdən əvvəlkilər də bunu yalancı hesab etmisdilər. Gorəydin Mənim onları həlak etməyim necə oldu |
| Khan Musayev Müşriklərdən əvvəlkilər də bunu yalançı hesab etmişdilər. Görəydin Mənim onları həlak etməyim necə oldu |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlardan (Məkkə mursiklərindən) əvvəlkilər də (oz peygəmbərlərini) təkzib etmisdilər. (Ya Peygəmbər! Bir gorəydin) Mənim onları cəzalandırmagım (inkar etməyim) necə oldu |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlardan (Məkkə mürşiklərindən) əvvəlkilər də (öz peyğəmbərlərini) təkzib etmişdilər. (Ya Peyğəmbər! Bir görəydin) Mənim onları cəzalandırmağım (inkar etməyim) necə oldu |