Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-haqqah ayat 17 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَٱلۡمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرۡجَآئِهَاۚ وَيَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّكَ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ ثَمَٰنِيَةٞ ﴾
[الحَاقة: 17]
﴿والملك على أرجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمانية﴾ [الحَاقة: 17]
| Alikhan Musayev Mələklər isə onun ətrafında olacaqlar. O gun sənin Rəbbinin Ərsini səkkiz mələk dasıyacaqdır |
| Khan Musayev Mələklər isə onun ətrafında olacaqlar. O gun sənin Rəbbinin Ərsini səkkiz mələk dasıyacaq |
| Khan Musayev Mələklər isə onun ətrafında olacaqlar. O gün sənin Rəbbinin Ərşini səkkiz mələk daşıyacaq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Mələklər də onun (goyun) ətrafında (Allahın əmrinə muntəzir) olacaq və həmin gun (ya Peygəmbər!) sənin Rəbbinin ərsini onların (bası) ustundə səkkiz mələk dasıyacaqdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Mələklər də onun (göyün) ətrafında (Allahın əmrinə müntəzir) olacaq və həmin gün (ya Peyğəmbər!) sənin Rəbbinin ərşini onların (başı) üstündə səkkiz mələk daşıyacaqdır |