Quran with Azerbaijani translation - Surah Nuh ayat 6 - نُوح - Page - Juz 29
﴿فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارٗا ﴾ 
[نُوح: 6]
﴿فلم يزدهم دعائي إلا فرارا﴾ [نُوح: 6]
| Alikhan Musayev Amma dəvətim onların haqdan qacmalarını daha da artırdı | 
| Khan Musayev Amma dəvətim onların haqdan qacmalarını daha da artırdı | 
| Khan Musayev Amma dəvətim onların haqdan qaçmalarını daha da artırdı | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Lakin də’vətim onların (imandan) qacmalarını daha da artırmaqdan basqa bir seyə yaramadı | 
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Lakin də’vətim onların (imandan) qaçmalarını daha da artırmaqdan başqa bir şeyə yaramadı |