Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Insan ayat 11 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمِ وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةٗ وَسُرُورٗا ﴾
[الإنسَان: 11]
﴿فوقاهم الله شر ذلك اليوم ولقاهم نضرة وسرورا﴾ [الإنسَان: 11]
| Alikhan Musayev Bunun əvəzində Allah da onları həmin gunun sərindən qoruyar və onlara gozəllik və sevinc nəsib edər |
| Khan Musayev Bunun əvəzində Allah da onları həmin gunun sərindən qoruyar və onlara gozəllik və sevinc nəsib edər |
| Khan Musayev Bunun əvəzində Allah da onları həmin günün şərindən qoruyar və onlara gözəllik və sevinc nəsib edər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allah da onları o gunun sərindən qoruyacaq, onlara gozəllik və sevinc bəxs edəcəkdir (uzlərinə təravət verəcək, qəlblərini sevindirəcəkdir) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Allah da onları o günün şərindən qoruyacaq, onlara gözəllik və sevinc bəxş edəcəkdir (üzlərinə təravət verəcək, qəlblərini sevindirəcəkdir) |