Quran with Bosnian translation - Surah Al-Insan ayat 11 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمِ وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةٗ وَسُرُورٗا ﴾
[الإنسَان: 11]
﴿فوقاهم الله شر ذلك اليوم ولقاهم نضرة وسرورا﴾ [الإنسَان: 11]
| Besim Korkut I njih će Allah strahote toga Dana sačuvati i blaženstvo i radost im darovati |
| Korkut I njih ce Allah strahote toga Dana sacuvati i blazenstvo i radost im darovati |
| Korkut I njih će Allah strahote toga Dana sačuvati i blaženstvo i radost im darovati |
| Muhamed Mehanovic Njih će Allah strahote taj dan sačuvati i blistavost i radost im darovati |
| Muhamed Mehanovic Njih ce Allah strahote taj dan sacuvati i blistavost i radost im darovati |
| Mustafa Mlivo Pa sacuvace ih Allah zla Tog dana i pruziti im ozarenost i veselje |
| Mustafa Mlivo Pa sačuvaće ih Allah zla Tog dana i pružiti im ozarenost i veselje |
| Transliterim FEWEKAHUMU ELLAHU SHERRE DHALIKEL-JEWMI WE LEKKAHUM NEDRETEN WE SURURÆN |
| Islam House Njih ce Allah strahote taj dan sacuvati i blistavost i radost im darovati |
| Islam House Njih će Allah strahote taj dan sačuvati i blistavost i radost im darovati |