Quran with Bangla translation - Surah Al-hijr ayat 96 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿ٱلَّذِينَ يَجۡعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴾ 
[الحِجر: 96]
﴿الذين يجعلون مع الله إلها آخر فسوف يعلمون﴾ [الحِجر: 96]
| Abu Bakr Zakaria yara allahra sathe an'ya ilaha nirdharana kare. Kaje'i sighra'i tara janate parabe  | 
| Abu Bakr Zakaria yārā āllāhra sāthē an'ya ilāha nirdhāraṇa karē. Kājē'i śighra'i tārā jānatē pārabē  | 
| Muhiuddin Khan যারা আল্লাহর সাথে অন্য উপাস্য সাব্যস্ত করে। অতএব অতিসত্তর তারা জেনে নেবে।  | 
| Muhiuddin Khan Yara allahara sathe an'ya upasya sabyasta kare. Ata'eba atisattara tara jene nebe.  | 
| Muhiuddin Khan Yārā āllāhara sāthē an'ya upāsya sābyasta karē. Ata'ēba atisattara tārā jēnē nēbē.  | 
| Zohurul Hoque যারা আল্লাহ্র সাথে দাঁড় করায় অন্য উপাস্য, কাজেই শীঘ্রই তারা জানতে পারবে।  | 
| Zohurul Hoque yara allahra sathe damra karaya an'ya upasya, kaje'i sighra'i tara janate parabe.  | 
| Zohurul Hoque yārā āllāhra sāthē dām̐ṛa karāẏa an'ya upāsya, kājē'i śīghra'i tārā jānatē pārabē.  |