Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 185 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ ﴾
[الشعراء: 185]
﴿قالوا إنما أنت من المسحرين﴾ [الشعراء: 185]
| Abu Bakr Zakaria Tara balala, ‘tumi to jadugrastadera antarbhukta |
| Abu Bakr Zakaria Tārā balala, ‘tumi tō jādugrastādēra antarbhukta |
| Muhiuddin Khan তারা বলল, তুমি তো জাদুগ্রস্তদের অন্যতম। |
| Muhiuddin Khan Tara balala, tumi to jadugrastadera an'yatama. |
| Muhiuddin Khan Tārā balala, tumi tō jādugrastadēra an'yatama. |
| Zohurul Hoque তারা বললে -- ''তুমি তো আলবৎ জাদুগ্রস্তদের মধ্যেকার,’’ |
| Zohurul Hoque Tara balale -- ''tumi to alabat jadugrastadera madhyekara,’’ |
| Zohurul Hoque Tārā balalē -- ''tumi tō ālabaṯ jādugrastadēra madhyēkāra,’’ |