Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 209 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿ذِكۡرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴾
[الشعراء: 209]
﴿ذكرى وما كنا ظالمين﴾ [الشعراء: 209]
| Abu Bakr Zakaria (tadera jan'ya) smarana hisebe, ara amara yulumakari na'i |
| Abu Bakr Zakaria (tādēra jan'ya) smaraṇa hisēbē, āra āmarā yulumakārī na'i |
| Muhiuddin Khan স্মরণ করানোর জন্যে, এবং আমার কাজ অন্যায়াচরণ নয়। |
| Muhiuddin Khan Smarana karanora jan'ye, ebam amara kaja an'yayacarana naya. |
| Muhiuddin Khan Smaraṇa karānōra jan'yē, ēbaṁ āmāra kāja an'yāẏācaraṇa naẏa. |
| Zohurul Hoque স্মারকগ্রন্থ, আর আমরা কখনও অন্যায়কারী নই। |
| Zohurul Hoque Smarakagrantha, ara amara kakhana'o an'yayakari na'i. |
| Zohurul Hoque Smārakagrantha, āra āmarā kakhana'ō an'yāẏakārī na'i. |