Quran with Bangla translation - Surah sad ayat 57 - صٓ - Page - Juz 23
﴿هَٰذَا فَلۡيَذُوقُوهُ حَمِيمٞ وَغَسَّاقٞ ﴾
[صٓ: 57]
﴿هذا فليذوقوه حميم وغساق﴾ [صٓ: 57]
| Abu Bakr Zakaria eta'i. Kaje'i tara asbadana karuka phutanta pani o pumja |
| Abu Bakr Zakaria ēṭā'i. Kājē'i tārā āsbādana karuka phuṭanta pāni ō pum̐ja |
| Muhiuddin Khan এটা উত্তপ্ত পানি ও পঁূজ; অতএব তারা একে আস্বাদন করুক। |
| Muhiuddin Khan Eta uttapta pani o pamuja; ata'eba tara eke asbadana karuka. |
| Muhiuddin Khan Ēṭā uttapta pāni ō pam̐ūja; ata'ēba tārā ēkē āsbādana karuka. |
| Zohurul Hoque এই-ই! অতএব তারা এটি আস্বাদন করুক -- ফুটন্ত-গরম ও হিমশীতল |
| Zohurul Hoque e'i-i! Ata'eba tara eti asbadana karuka -- phutanta-garama o himasitala |
| Zohurul Hoque ē'i-i! Ata'ēba tārā ēṭi āsbādana karuka -- phuṭanta-garama ō himaśītala |