Dies ist (fur die Unglaubigen). Mogen sie es denn kosten: siedendes Wasser

﴿هَٰذَا فَلۡيَذُوقُوهُ حَمِيمٞ وَغَسَّاقٞ ﴾
[صٓ: 57]

Dies ist (fur die Unglaubigen). Mogen sie es denn kosten: siedendes Wasser und eine Trankmischung aus Blut und Eiter

ترجمة: هذا فليذوقوه حميم وغساق, باللغة الألمانية

﴿هذا فليذوقوه حميم وغساق﴾ [صٓ: 57]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
Dies ist (für die Ungläubigen). Mögen sie es denn kosten: siedendes Wasser und eine Trankmischung aus Blut und Eiter

Adel Theodor Khoury
Das ist - sie sollen es kosten - heißes Wasser und stinkender Eiter

Amir Zaidan
Dies! So sollen sie es kosten - Siedendes und Eiter

A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Das ist - sie sollen es kosten - heißes Wasser und stinkender Eiter

Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Das ist - sie sollen es kosten - heißes Wasser und stinkender Eiter

Dies ist (fur die Unglaubigen). Mogen sie es denn kosten: siedendes Wasser 38:57 German translation

38:57 Surah sad ayat 57 in German (الألمانية)

Dies ist (fur die Unglaubigen). Mogen sie es denn kosten: siedendes Wasser und eine Trankmischung aus Blut und Eiter

ترجمة: هذا فليذوقوه حميم وغساق, باللغة الألمانية

Verse in more languages