Quran with Bangla translation - Surah Muhammad ayat 7 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن تَنصُرُواْ ٱللَّهَ يَنصُرۡكُمۡ وَيُثَبِّتۡ أَقۡدَامَكُمۡ ﴾
[مُحمد: 7]
﴿ياأيها الذين آمنوا إن تنصروا الله ينصركم ويثبت أقدامكم﴾ [مُحمد: 7]
| Abu Bakr Zakaria He muminagana! Yadi tomara allahake sahayya kara, tabe tini tomaderake sahayya karabena ebam tomadera pa samuha sudrrha karabena |
| Abu Bakr Zakaria Hē muminagaṇa! Yadi tōmarā āllāhakē sāhāyya kara, tabē tini tōmādērakē sāhāyya karabēna ēbaṁ tōmādēra pā samūha sudr̥ṛha karabēna |
| Muhiuddin Khan হে বিশ্বাসীগণ! যদি তোমরা আল্লাহকে সাহায্য কর, আল্লাহ তোমাদেরকে সাহায্য করবেন এবং তোমাদের পা দৃঢ়প্রতিষ্ঠ করবেন। |
| Muhiuddin Khan He bisbasigana! Yadi tomara allahake sahayya kara, allaha tomaderake sahayya karabena ebam tomadera pa drrhapratistha karabena. |
| Muhiuddin Khan Hē biśbāsīgaṇa! Yadi tōmarā āllāhakē sāhāyya kara, āllāha tōmādērakē sāhāyya karabēna ēbaṁ tōmādēra pā dr̥ṛhapratiṣṭha karabēna. |
| Zohurul Hoque ওহে যারা ঈমান এনেছ! যদি তোমরা আল্লাহকে সাহায্য কর তবে তিনিও তোমাদের সাহায্য করবেন, আর তিনি তোমাদের পদক্ষেপ সুদৃঢ় করবেন। |
| Zohurul Hoque Ohe yara imana enecha! Yadi tomara allahake sahayya kara tabe tini'o tomadera sahayya karabena, ara tini tomadera padaksepa sudrrha karabena. |
| Zohurul Hoque Ōhē yārā īmāna ēnēcha! Yadi tōmarā āllāhakē sāhāyya kara tabē tini'ō tōmādēra sāhāyya karabēna, āra tini tōmādēra padakṣēpa sudr̥ṛha karabēna. |