Quran with Bangla translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 26 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجۡلٖ سَمِينٖ ﴾
[الذَّاريَات: 26]
﴿فراغ إلى أهله فجاء بعجل سمين﴾ [الذَّاريَات: 26]
| Abu Bakr Zakaria Atahpara ibarahima tara strira kache druta cupisare gelena [1] ebam ekati mota-taja go-bachura (bhaja) niye asalena |
| Abu Bakr Zakaria Ataḥpara ibarāhīma tāra strīra kāchē druta cupisārē gēlēna [1] ēbaṁ ēkaṭi mōṭā-tājā gō-bāchura (bhājā) niẏē āsalēna |
| Muhiuddin Khan অতঃপর সে গ্রহে গেল এবং একটি ঘৃতেপক্ক মোটা গোবৎস নিয়ে হাযির হল। |
| Muhiuddin Khan Atahpara se grahe gela ebam ekati ghrtepakka mota gobatsa niye hayira hala. |
| Muhiuddin Khan Ataḥpara sē grahē gēla ēbaṁ ēkaṭi ghr̥tēpakka mōṭā gōbaṯsa niẏē hāyira hala. |
| Zohurul Hoque তিনি তখন তাঁর পরিবারের কাছে নীরবে ছুটলেন এবং একটি পুষ্ট বাছুর নিয়ে এলেন |
| Zohurul Hoque Tini takhana tamra paribarera kache nirabe chutalena ebam ekati pusta bachura niye elena |
| Zohurul Hoque Tini takhana tām̐ra paribārēra kāchē nīrabē chuṭalēna ēbaṁ ēkaṭi puṣṭa bāchura niẏē ēlēna |