Quran with Russian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 26 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجۡلٖ سَمِينٖ ﴾
[الذَّاريَات: 26]
﴿فراغ إلى أهله فجاء بعجل سمين﴾ [الذَّاريَات: 26]
| Abu Adel И (незаметно) отошел он [Ибрахим] к своей семье (чтобы приготовить угощение для гостей), и принес (жареное мясо) жирного теленка |
| Elmir Kuliev On napravilsya k svoyey sem'ye s opaskoy i prines zhirnogo telenka |
| Elmir Kuliev Он направился к своей семье с опаской и принес жирного теленка |
| Gordy Semyonovich Sablukov Posle togo on skromno ushel k svoyemu semeystvu, prines tuchnogo telenka |
| Gordy Semyonovich Sablukov После того он скромно ушел к своему семейству, принес тучного теленка |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I vyshel on k svoyey sem'ye, i prines zhirnogo telenka |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И вышел он к своей семье, и принес жирного теленка |