Quran with Bangla translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 38 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿وَفِي مُوسَىٰٓ إِذۡ أَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ ﴾
[الذَّاريَات: 38]
﴿وفي موسى إذ أرسلناه إلى فرعون بسلطان مبين﴾ [الذَّاريَات: 38]
| Abu Bakr Zakaria Ara nidarsana rekhechi musara brttante'o, yakhana amara take spasta pramanasaha phira’a'unera kache pathalama |
| Abu Bakr Zakaria Āra nidarśana rēkhēchi mūsāra br̥ttāntē'ō, yakhana āmarā tākē spaṣṭa pramāṇasaha phira’ā'unēra kāchē pāṭhālāma |
| Muhiuddin Khan এবং নিদর্শন রয়েছে মূসার বৃত্তান্তে; যখন আমি তাকে সুস্পষ্ট প্রমাণসহ ফেরাউনের কাছে প্রেরণ করেছিলাম। |
| Muhiuddin Khan Ebam nidarsana rayeche musara brttante; yakhana ami take suspasta pramanasaha phera'unera kache prerana karechilama. |
| Muhiuddin Khan Ēbaṁ nidarśana raẏēchē mūsāra br̥ttāntē; yakhana āmi tākē suspaṣṭa pramāṇasaha phērā'unēra kāchē prēraṇa karēchilāma. |
| Zohurul Hoque আর মূসার মধ্যেও। দেখো! আমরা তাঁকে পাঠিয়েছিলাম ফিরআউনের কাছে সুস্পষ্ট কর্তৃত্ব দিয়ে। |
| Zohurul Hoque Ara musara madhye'o. Dekho! Amara tamke pathiyechilama phira'a'unera kache suspasta kartrtba diye. |
| Zohurul Hoque Āra mūsāra madhyē'ō. Dēkhō! Āmarā tām̐kē pāṭhiẏēchilāma phira'ā'unēra kāchē suspaṣṭa kartr̥tba diẏē. |