Quran with Bangla translation - Surah Al-Qamar ayat 54 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَنَهَرٖ ﴾
[القَمَر: 54]
﴿إن المتقين في جنات ونهر﴾ [القَمَر: 54]
| Abu Bakr Zakaria Niscaya muttakira thakabe baga-bagica o jharnadharara madhye |
| Abu Bakr Zakaria Niścaẏa muttākīrā thākabē bāga-bāgicā ō jharṇādhārāra madhyē |
| Muhiuddin Khan খোদাভীরুরা থাকবে জান্নাতে ও নির্ঝরিণীতে। |
| Muhiuddin Khan Khodabhirura thakabe jannate o nirjharinite. |
| Muhiuddin Khan Khōdābhīrurā thākabē jānnātē ō nirjhariṇītē. |
| Zohurul Hoque ধর্মভীরুরা অবশ্যই থাকবে ঝরনাবেষ্টিত জান্নাতে |
| Zohurul Hoque Dharmabhirura abasya'i thakabe jharanabestita jannate |
| Zohurul Hoque Dharmabhīrurā abaśya'i thākabē jharanābēṣṭita jānnātē |