Quran with Bangla translation - Surah Ar-Rahman ayat 7 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيزَانَ ﴾
[الرَّحمٰن: 7]
﴿والسماء رفعها ووضع الميزان﴾ [الرَّحمٰن: 7]
| Abu Bakr Zakaria ara asamana, tini take karechena samunnata ebam sthapana karechena damripalla |
| Abu Bakr Zakaria āra āsamāna, tini tākē karēchēna samunnata ēbaṁ sthāpana karēchēna dām̐ṛipāllā |
| Muhiuddin Khan তিনি আকাশকে করেছেন সমুন্নত এবং স্থাপন করেছেন তুলাদন্ড। |
| Muhiuddin Khan Tini akasake karechena samunnata ebam sthapana karechena tuladanda. |
| Muhiuddin Khan Tini ākāśakē karēchēna samunnata ēbaṁ sthāpana karēchēna tulādanḍa. |
| Zohurul Hoque আর আকাশকে, -- তিনি তাকে সমুচ্চ করেছেন, আর তিনি স্থাপন করেছেন দাঁড়িপাল্লা। |
| Zohurul Hoque Ara akasake, -- tini take samucca karechena, ara tini sthapana karechena damripalla. |
| Zohurul Hoque Āra ākāśakē, -- tini tākē samucca karēchēna, āra tini sthāpana karēchēna dām̐ṛipāllā. |