Quran with Bangla translation - Surah Al-A‘raf ayat 119 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 119]
﴿فغلبوا هنالك وانقلبوا صاغرين﴾ [الأعرَاف: 119]
| Abu Bakr Zakaria Sutaram sekhane tara parabhuta hala o lanchita haye phire gela |
| Abu Bakr Zakaria Sutarāṁ sēkhānē tārā parābhūta hala ō lāñchita haẏē phirē gēla |
| Muhiuddin Khan সুতরাং তারা সেখানেই পরাজিত হয়ে গেল এবং অতীব লাঞ্ছিত হল। |
| Muhiuddin Khan Sutaram tara sekhane'i parajita haye gela ebam atiba lanchita hala. |
| Muhiuddin Khan Sutarāṁ tārā sēkhānē'i parājita haẏē gēla ēbaṁ atība lāñchita hala. |
| Zohurul Hoque সুতরাং তারা সেইখানেই পরাভূত হলো, আর তারা মোড় ফেরালো ছোট হয়ে। |
| Zohurul Hoque Sutaram tara se'ikhane'i parabhuta halo, ara tara mora pheralo chota haye. |
| Zohurul Hoque Sutarāṁ tārā sē'ikhānē'i parābhūta halō, āra tārā mōṛa phērālō chōṭa haẏē. |