Quran with Bangla translation - Surah Al-A‘raf ayat 14 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ أَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ﴾
[الأعرَاف: 14]
﴿قال أنظرني إلى يوم يبعثون﴾ [الأعرَاف: 14]
| Abu Bakr Zakaria Se balala, ‘amake sedina paryanta abakasa dina, yedina tara punaruthita habe.’ |
| Abu Bakr Zakaria Sē balala, ‘āmākē sēdina paryanta abakāśa dina, yēdina tārā punaruthita habē.’ |
| Muhiuddin Khan সে বললঃ আমাকে কেয়ামত দিবস পর্যন্ত অবকাশ দিন। |
| Muhiuddin Khan Se balalah amake keyamata dibasa paryanta abakasa dina. |
| Muhiuddin Khan Sē balalaḥ āmākē kēẏāmata dibasa paryanta abakāśa dina. |
| Zohurul Hoque সে বললে -- ''আমাকে সময় দাও সেইদিন পর্যন্ত যখন তারা পুনরুত্থিত হবে।’’ |
| Zohurul Hoque Se balale -- ''amake samaya da'o se'idina paryanta yakhana tara punarut'thita habe.’’ |
| Zohurul Hoque Sē balalē -- ''āmākē samaẏa dā'ō sē'idina paryanta yakhana tārā punarut'thita habē.’’ |