Quran with Bangla translation - Surah Al-Qiyamah ayat 27 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ ﴾
[القِيَامة: 27]
﴿وقيل من راق﴾ [القِيَامة: 27]
| Abu Bakr Zakaria ebam bala habe, ‘ke take raksa karabe?’ |
| Abu Bakr Zakaria ēbaṁ balā habē, ‘kē tākē rakṣā karabē?’ |
| Muhiuddin Khan এবং বলা হবে, কে ঝাড়বে |
| Muhiuddin Khan Ebam bala habe, ke jharabe |
| Muhiuddin Khan Ēbaṁ balā habē, kē jhāṛabē |
| Zohurul Hoque এবং বলা হবে -- ''কে সেই জাদুকর?’’ |
| Zohurul Hoque ebam bala habe -- ''ke se'i jadukara?’’ |
| Zohurul Hoque ēbaṁ balā habē -- ''kē sē'i jādukara?’’ |