Quran with Bangla translation - Surah Al-Qiyamah ayat 26 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿كـَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ ﴾
[القِيَامة: 26]
﴿كلا إذا بلغت التراقي﴾ [القِيَامة: 26]
| Abu Bakr Zakaria Abasya'i [1], yakhana praana kanthagata habe |
| Abu Bakr Zakaria Abaśya'i [1], yakhana praāṇa kaṇṭhāgata habē |
| Muhiuddin Khan কখনও না, যখন প্রাণ কন্ঠাগত হবে। |
| Muhiuddin Khan Kakhana'o na, yakhana prana kanthagata habe. |
| Muhiuddin Khan Kakhana'ō nā, yakhana prāṇa kanṭhāgata habē. |
| Zohurul Hoque না, যখন এটি গলায় এসে পৌঁছুবে |
| Zohurul Hoque Na, yakhana eti galaya ese paumchube |
| Zohurul Hoque Nā, yakhana ēṭi galāẏa ēsē paum̐chubē |