Quran with Bangla translation - Surah An-Nazi‘at ayat 36 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 36]
﴿وبرزت الجحيم لمن يرى﴾ [النَّازعَات: 36]
| Abu Bakr Zakaria ara prakasa kara habe jahannama darsakadera jan'ya |
| Abu Bakr Zakaria āra prakāśa karā habē jāhānnāma darśakadēra jan'ya |
| Muhiuddin Khan এবং দর্শকদের জন্যে জাহান্নাম প্রকাশ করা হবে |
| Muhiuddin Khan ebam darsakadera jan'ye jahannama prakasa kara habe |
| Muhiuddin Khan ēbaṁ darśakadēra jan'yē jāhānnāma prakāśa karā habē |
| Zohurul Hoque আর ভয়ংকর আগুন দৃষ্টিগোচর করানো হবে যে দেখে তার জন্য। |
| Zohurul Hoque ara bhayankara aguna drstigocara karano habe ye dekhe tara jan'ya. |
| Zohurul Hoque āra bhaẏaṅkara āguna dr̥ṣṭigōcara karānō habē yē dēkhē tāra jan'ya. |