Quran with Urdu translation - Surah An-Nazi‘at ayat 36 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 36]
﴿وبرزت الجحيم لمن يرى﴾ [النَّازعَات: 36]
| Abul Ala Maududi Aur har dekhne wale ke samney dozak khol kar rakh di jayegi |
| Ahmed Ali اور ہر دیکھنے والے کے لیے دوزخ سامنے لائی جائے گی |
| Fateh Muhammad Jalandhry اور دوزخ دیکھنے والے کے سامنے نکال کر رکھ دی جائے گی |
| Mahmood Ul Hassan اور نکال ظاہر کر دیں دوزخ کو جو چاہے دیکھے [۲۴] |
| Muhammad Hussain Najafi اور (ہر) دیکھنے والے کیلئے دوزخ ظاہر کر دی جائے گی۔ |