Quran with Bangla translation - Surah Al-Fajr ayat 8 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿ٱلَّتِي لَمۡ يُخۡلَقۡ مِثۡلُهَا فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾
[الفَجر: 8]
﴿التي لم يخلق مثلها في البلاد﴾ [الفَجر: 8]
| Abu Bakr Zakaria yara samatulya kono dese srsti kara hayani |
| Abu Bakr Zakaria yāra samatulya kōnō dēśē sr̥ṣṭi karā haẏani |
| Muhiuddin Khan যাদের সমান শক্তি ও বলবীর্যে সারা বিশ্বের শহরসমূহে কোন লোক সৃজিত হয়নি |
| Muhiuddin Khan yadera samana sakti o balabirye sara bisbera saharasamuhe kona loka srjita hayani |
| Muhiuddin Khan yādēra samāna śakti ō balabīryē sārā biśbēra śaharasamūhē kōna lōka sr̥jita haẏani |
| Zohurul Hoque যাদের ক্ষেত্রে ওগুলোর সমতুল্য অন্য শহরে তৈরি হয় নি |
| Zohurul Hoque yadera ksetre ogulora samatulya an'ya sahare tairi haya ni |
| Zohurul Hoque yādēra kṣētrē ōgulōra samatulya an'ya śaharē tairi haẏa ni |