Quran with Bangla translation - Surah Al-Fajr ayat 9 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ ﴾
[الفَجر: 9]
﴿وثمود الذين جابوا الصخر بالواد﴾ [الفَجر: 9]
| Abu Bakr Zakaria Ebam samudera prati?- Yara upatyakaya [1] pathara kete ghara nirmana karechila |
| Abu Bakr Zakaria Ēbaṁ sāmūdēra prati?- Yārā upatyakāẏa [1] pāthara kēṭē ghara nirmāṇa karēchila |
| Muhiuddin Khan এবং সামুদ গোত্রের সাথে, যারা উপত্যকায় পাথর কেটে গৃহ নির্মাণ করেছিল। |
| Muhiuddin Khan ebam samuda gotrera sathe, yara upatyakaya pathara kete grha nirmana karechila. |
| Muhiuddin Khan ēbaṁ sāmuda gōtrēra sāthē, yārā upatyakāẏa pāthara kēṭē gr̥ha nirmāṇa karēchila. |
| Zohurul Hoque আর ছামূদ-জাতির প্রতি, যারা খোলা-প্রান্তরে বিশালাকার পাথর কাটতো |
| Zohurul Hoque ara chamuda-jatira prati, yara khola-prantare bisalakara pathara katato |
| Zohurul Hoque āra chāmūda-jātira prati, yārā khōlā-prāntarē biśālākāra pāthara kāṭatō |