Quran with Bangla translation - Surah Al-Balad ayat 16 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ ﴾
[البَلَد: 16]
﴿أو مسكينا ذا متربة﴾ [البَلَد: 16]
| Abu Bakr Zakaria athaba daridra-nispesita nihsbake |
| Abu Bakr Zakaria athabā dāridra-niṣpēṣita niḥsbakē |
| Muhiuddin Khan অথবা ধুলি-ধুসরিত মিসকীনকে |
| Muhiuddin Khan athaba dhuli-dhusarita misakinake |
| Muhiuddin Khan athabā dhuli-dhusarita misakīnakē |
| Zohurul Hoque অথবা ধুলোয় লুটানো নিঃস্বকে। |
| Zohurul Hoque athaba dhuloya lutano nihsbake. |
| Zohurul Hoque athabā dhulōẏa luṭānō niḥsbakē. |