Quran with German translation - Surah Al-Balad ayat 16 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ ﴾
[البَلَد: 16]
﴿أو مسكينا ذا متربة﴾ [البَلَد: 16]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul oder eines Armen, der sich im Staube wälzt |
| Adel Theodor Khoury Oder eines Bedurftigen, der im Staub liegt |
| Adel Theodor Khoury Oder eines Bedürftigen, der im Staub liegt |
| Amir Zaidan oder eines Bedurftigen von großer Not |
| Amir Zaidan oder eines Bedürftigen von großer Not |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas oder einen Armen, der dem Boden nahe ist |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas oder einen Armen, der dem Boden nahe ist |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas oder einen Armen, der dem Boden nahe ist |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas oder einen Armen, der dem Boden nahe ist |