Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shams ayat 8 - الشَّمس - Page - Juz 30
﴿فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا ﴾
[الشَّمس: 8]
﴿فألهمها فجورها وتقواها﴾ [الشَّمس: 8]
| Abu Bakr Zakaria tarapara take tara satkajera ebam tara asat-kajera jnana dana karechena [1] – |
| Abu Bakr Zakaria tārapara tākē tāra saṯkājēra ēbaṁ tāra asaṯ-kājēra jñāna dāna karēchēna [1] – |
| Muhiuddin Khan অতঃপর তাকে তার অসৎকর্ম ও সৎকর্মের জ্ঞান দান করেছেন |
| Muhiuddin Khan atahpara take tara asatkarma o satkarmera jnana dana karechena |
| Muhiuddin Khan ataḥpara tākē tāra asaṯkarma ō saṯkarmēra jñāna dāna karēchēna |
| Zohurul Hoque তারপর তাতে আবেগ সঞ্চার করেছেন তার মন্দ কাজের ও তার ধর্মপরায়ণতার। |
| Zohurul Hoque tarapara tate abega sancara karechena tara manda kajera o tara dharmaparayanatara. |
| Zohurul Hoque tārapara tātē ābēga sañcāra karēchēna tāra manda kājēra ō tāra dharmaparāẏaṇatāra. |