Quran with Bosnian translation - Surah Al-Baqarah ayat 100 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَوَكُلَّمَا عَٰهَدُواْ عَهۡدٗا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٞ مِّنۡهُمۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[البَقَرَة: 100]
﴿أو كلما عاهدوا عهدا نبذه فريق منهم بل أكثرهم لا يؤمنون﴾ [البَقَرَة: 100]
| Besim Korkut Zar svaki put kada neku obavezu preuzmu – neki od njih je odbace jer većina njih ne vjeruje |
| Korkut Zar svaki put kada neku obavezu preuzmu - neki od njih je odbace, jer ih vecina ne vjeruje |
| Korkut Zar svaki put kada neku obavezu preuzmu - neki od njih je odbace, jer ih većina ne vjeruje |
| Muhamed Mehanovic Zar svaki put kada neku obavezu preuzmu, neka njihova skupina je odbaci?! Štaviše, većina ih ne vjeruje |
| Muhamed Mehanovic Zar svaki put kada neku obavezu preuzmu, neka njihova skupina je odbaci?! Stavise, vecina ih ne vjeruje |
| Mustafa Mlivo Zar! Kad god sklope sporazum, odbaci ga skupina između njih. Naprotiv, vecina njih ne vjeruje |
| Mustafa Mlivo Zar! Kad god sklope sporazum, odbaci ga skupina između njih. Naprotiv, većina njih ne vjeruje |
| Transliterim ‘EWEKULLEMA ‘AHEDU ‘AHDÆN NEBEDHEHU FERIKUN MINHUM BEL ‘EKTHERUHUM LA JU’UMINUNE |
| Islam House Zar svaki put kada neku obavezu preuzmu, neka njihova skupina je odbaci?! Stavise, vecina ih ne vjeruje |
| Islam House Zar svaki put kada neku obavezu preuzmu, neka njihova skupina je odbaci?! Štaviše, većina ih ne vjeruje |