Quran with Bosnian translation - Surah Ar-Rum ayat 12 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبۡلِسُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[الرُّوم: 12]
﴿ويوم تقوم الساعة يبلس المجرمون﴾ [الرُّوم: 12]
| Besim Korkut Na dan kad nastupi Čas – mnogobošci će svaku nadu izgubiti |
| Korkut Na dan kad nastupi Cas - mnogobosci ce svaku nadu izgubiti |
| Korkut Na dan kad nastupi Čas - mnogobošci će svaku nadu izgubiti |
| Muhamed Mehanovic Na Dan kad nastupi Čas suda, prestupnici će očajavati |
| Muhamed Mehanovic Na Dan kad nastupi Cas suda, prestupnici ce ocajavati |
| Mustafa Mlivo A na Dan kad nastupi ^as, ocajavat ce prestupnici |
| Mustafa Mlivo A na Dan kad nastupi ^as, očajavat će prestupnici |
| Transliterim WE JEWME TEKUMU ES-SA’ATU JUBLISUL-MUXHRIMUNE |
| Islam House Na Dan kad nastupi Cas, mnogobosci ce svaku nadu izgubiti… |
| Islam House Na Dan kad nastupi Čas, mnogobošci će svaku nadu izgubiti… |