Quran with Bosnian translation - Surah Ash-Shura ayat 25 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي يَقۡبَلُ ٱلتَّوۡبَةَ عَنۡ عِبَادِهِۦ وَيَعۡفُواْ عَنِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ وَيَعۡلَمُ مَا تَفۡعَلُونَ ﴾
[الشُّوري: 25]
﴿وهو الذي يقبل التوبة عن عباده ويعفو عن السيئات ويعلم ما تفعلون﴾ [الشُّوري: 25]
| Besim Korkut On prima pokajanje od robova Svojih i prašta hrđave postupke i zna šta radite |
| Korkut On prima pokajanje od robova Svojih i prasta rđave postupke i zna sta radite |
| Korkut On prima pokajanje od robova Svojih i prašta rđave postupke i zna šta radite |
| Muhamed Mehanovic On je Onaj Koji prima pokajanje od robova Svojih i prašta loše postupke i zna šta radite |
| Muhamed Mehanovic On je Onaj Koji prima pokajanje od robova Svojih i prasta lose postupke i zna sta radite |
| Mustafa Mlivo I On je Taj koji prima pokajanje robova Svojih. A oprasta zla djela i zna sta cinite |
| Mustafa Mlivo I On je Taj koji prima pokajanje robova Svojih. A oprašta zla djela i zna šta činite |
| Transliterim WE HUWEL-LEDHI JEKBELUT-TEWBET ‘AN ‘IBADIHI WE JA’FU ‘ANI ES-SEJJI’ATI WE JA’LEMU MA TEF’ALUNE |
| Islam House On je Onaj Koji prima pokajanje od robova Svojih i prasta lose postupke i zna sta radite |
| Islam House On je Onaj Koji prima pokajanje od robova Svojih i prašta loše postupke i zna šta radite |