Quran with Bosnian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 48 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿ثُمَّ صُبُّواْ فَوۡقَ رَأۡسِهِۦ مِنۡ عَذَابِ ٱلۡحَمِيمِ ﴾
[الدُّخان: 48]
﴿ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم﴾ [الدُّخان: 48]
| Besim Korkut a zatim mu, za kaznu, na glavu ključalu vodu izljevajte |
| Korkut a zatim mu, na glavu vodu koja kljuca izljevajte |
| Korkut a zatim mu, na glavu vodu koja ključa izljevajte |
| Muhamed Mehanovic a zatim mu, za kaznu, na glavu vodu koja ključa izlijevajte |
| Muhamed Mehanovic a zatim mu, za kaznu, na glavu vodu koja kljuca izlijevajte |
| Mustafa Mlivo Potom nad glavom njegovom za kaznu izlivajte kljucalu vodu |
| Mustafa Mlivo Potom nad glavom njegovom za kaznu izlivajte ključalu vodu |
| Transliterim THUMME SUBBU FEWKA RE’SIHI MIN ‘ADHABIL-HEMIMI |
| Islam House a zatim mu, za kaznu, na glavu vodu koja kljuca izlijevajte |
| Islam House a zatim mu, za kaznu, na glavu vodu koja ključa izlijevajte |