Quran with Bosnian translation - Surah Al-Qiyamah ayat 30 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ ﴾
[القِيَامة: 30]
﴿إلى ربك يومئذ المساق﴾ [القِيَامة: 30]
| Besim Korkut toga dana će Gospodaru tvome priveden biti |
| Korkut toga dana ce Gospodaru tvome priveden biti |
| Korkut toga dana će Gospodaru tvome priveden biti |
| Muhamed Mehanovic Taj dan će Gospodaru tvome privođenje biti |
| Muhamed Mehanovic Taj dan ce Gospodaru tvome privođenje biti |
| Mustafa Mlivo Gospodaru tvom bice Tog dana sprovođenje |
| Mustafa Mlivo Gospodaru tvom biće Tog dana sprovođenje |
| Transliterim ‘ILA RABBIKE JEWME’IDHINL-MESAKU |
| Islam House Taj dan ce Gospodaru tvome privođenje biti |
| Islam House Taj dan će Gospodaru tvome privođenje biti |