तेरे पालनहार की ओर उसी दिन जाना है।

﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ ﴾
[القِيَامة: 30]

﴿إلى ربك يومئذ المساق﴾ [القِيَامة: 30]

Maulana Azizul Haque Al Umari
tere paalanahaar kee or usee din jaana hai

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
tumhaare rab kee or us din prasthaan hoga

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
तुम्हारे रब की ओर उस दिन प्रस्थान होगा

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
us din tumako apane paravaradigaar kee baaragaah mein chalana hai

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
उस दिन तुमको अपने परवरदिगार की बारगाह में चलना है

तेरे पालनहार की ओर उसी दिन जाना है। 75:30 Hindi translation