Quran with Russian translation - Surah Al-Qiyamah ayat 30 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ ﴾
[القِيَامة: 30]
﴿إلى ربك يومئذ المساق﴾ [القِيَامة: 30]
| Abu Adel к Господу твоему будет в тот день [в День Суда] пригон [возвращение] |
| Elmir Kuliev i v tot den' yego prigonyat k tvoyemu Gospodu |
| Elmir Kuliev и в тот день его пригонят к твоему Господу |
| Gordy Semyonovich Sablukov V tot den' yego pogonyat ko Gospodu tvoyemu |
| Gordy Semyonovich Sablukov В тот день его погонят ко Господу твоему |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky k Gospodu tvoyemu budet v tot den' prigon |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky к Господу твоему будет в тот день пригон |