×

И когато Ибрахим рече: “Господи мой, покажи ми как съживяваш мъртвите!” Рече: 2:260 Bulgarian translation

Quran infoBulgarianSurah Al-Baqarah ⮕ (2:260) ayat 260 in Bulgarian

2:260 Surah Al-Baqarah ayat 260 in Bulgarian (البلغارية)

Quran with Bulgarian translation - Surah Al-Baqarah ayat 260 - البَقَرَة - Page - Juz 3

﴿وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّ أَرِنِي كَيۡفَ تُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰۖ قَالَ أَوَلَمۡ تُؤۡمِنۖ قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطۡمَئِنَّ قَلۡبِيۖ قَالَ فَخُذۡ أَرۡبَعَةٗ مِّنَ ٱلطَّيۡرِ فَصُرۡهُنَّ إِلَيۡكَ ثُمَّ ٱجۡعَلۡ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٖ مِّنۡهُنَّ جُزۡءٗا ثُمَّ ٱدۡعُهُنَّ يَأۡتِينَكَ سَعۡيٗاۚ وَٱعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 260]

И когато Ибрахим рече: “Господи мой, покажи ми как съживяваш мъртвите!” Рече: “А нима не си повярвал?” Рече: “Да, повярвах! Но за да се успокои сърцето ми.” Рече: “Вземи тогава четири птици и ги събери, после върху всяка планина положи по къс от тях, после ги позови и те ще дойдат при теб с устрем! И знай, че Аллах е всемогъщ, премъдър!”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ قال إبراهيم رب أرني كيف تحي الموتى قال أو لم تؤمن, باللغة البلغارية

﴿وإذ قال إبراهيم رب أرني كيف تحي الموتى قال أو لم تؤمن﴾ [البَقَرَة: 260]

Tzvetan Theophanov
I kogato Ibrakhim reche: “Gospodi moi, pokazhi mi kak suzhivyavash murtvite!” Reche: “A nima ne si povyarval?” Reche: “Da, povyarvakh! No za da se uspokoi surtseto mi.” Reche: “Vzemi togava chetiri ptitsi i gi suberi, posle vurkhu vsyaka planina polozhi po kus ot tyakh, posle gi pozovi i te shte doidat pri teb s ustrem! I znai, che Allakh e vsemogusht, premudur!”
Tzvetan Theophanov
I kogato Ibrakhim reche: “Gospodi moĭ, pokazhi mi kak sŭzhivyavash mŭrtvite!” Reche: “A nima ne si povyarval?” Reche: “Da, povyarvakh! No za da se uspokoi sŭrtseto mi.” Reche: “Vzemi togava chetiri ptitsi i gi sŭberi, posle vŭrkhu vsyaka planina polozhi po kŭs ot tyakh, posle gi pozovi i te shte doĭdat pri teb s ustrem! I znaĭ, che Allakh e vsemogŭsht, premŭdŭr!”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek