×

И когато [в битка] срещнете неверниците, удряйте по шията, додето ги надвиете, 47:4 Bulgarian translation

Quran infoBulgarianSurah Muhammad ⮕ (47:4) ayat 4 in Bulgarian

47:4 Surah Muhammad ayat 4 in Bulgarian (البلغارية)

Quran with Bulgarian translation - Surah Muhammad ayat 4 - مُحمد - Page - Juz 26

﴿فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَضَرۡبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثۡخَنتُمُوهُمۡ فَشُدُّواْ ٱلۡوَثَاقَ فَإِمَّا مَنَّۢا بَعۡدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلۡحَرۡبُ أَوۡزَارَهَاۚ ذَٰلِكَۖ وَلَوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنۡهُمۡ وَلَٰكِن لِّيَبۡلُوَاْ بَعۡضَكُم بِبَعۡضٖۗ وَٱلَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 4]

И когато [в битка] срещнете неверниците, удряйте по шията, додето ги надвиете, и здраво ги вържете! А после - или милост, или откуп, когато войната приключи. Така е! А ако Аллах пожелае, би им отмъстил, но иска Той да изпита едни от вас чрез други. А на

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فإذا لقيتم الذين كفروا فضرب الرقاب حتى إذا أثخنتموهم فشدوا الوثاق فإما, باللغة البلغارية

﴿فإذا لقيتم الذين كفروا فضرب الرقاب حتى إذا أثخنتموهم فشدوا الوثاق فإما﴾ [مُحمد: 4]

Tzvetan Theophanov
I kogato [v bitka] sreshtnete nevernitsite, udryaite po shiyata, dodeto gi nadviete, i zdravo gi vurzhete! A posle - ili milost, ili otkup, kogato voinata priklyuchi. Taka e! A ako Allakh pozhelae, bi im otmustil, no iska Toi da izpita edni ot vas chrez drugi. A na
Tzvetan Theophanov
I kogato [v bitka] sreshtnete nevernitsite, udryaĭte po shiyata, dodeto gi nadviete, i zdravo gi vŭrzhete! A posle - ili milost, ili otkup, kogato voĭnata priklyuchi. Taka e! A ako Allakh pozhelae, bi im otmŭstil, no iska Toĭ da izpita edni ot vas chrez drugi. A na
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek