Quran with Burmese translation - Surah Al-Masad ayat 1 - المَسَد - Page - Juz 30
﴿تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ﴾
[المَسَد: 1]
﴿تبت يدا أبي لهب وتب﴾ [المَسَد: 1]
| Ba Sein ၁။ အဘူလဟဗ်၏ တန်ခိုးအာဏာသည် ပျက်စီးဆုံးပါးရာသတည်း၊ သူလည်း သေကြေပျက်စီးရာသာတည်း။ |
| Ghazi Mohammad Hashim အဗူလဟဗ်၏ လက်နှစ်ဖက်သည် ကျိုးပဲ့ပျက်စီးစေသား။ ထို့ပြင် ၎င်းကိုယ်တိုင်လည်း ပျက်စီးစေသား။ |
| Hashim Tin Myint အဗူလဟဗ်၏ လက်နှစ်ဖက်သည် ကျိုးပဲ့ပျက်စီးပါစေ၊ ထို့ပြင် သူကိုယ်တိုင်လည်း ပျက်စီးပါစေ။ |