Quran with Burmese translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 194 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ ﴾ 
[الشعراء: 194]
﴿على قلبك لتكون من المنذرين﴾ [الشعراء: 194]
| Ba Sein ၁၉၄။ သင်သည် သတိပေးသူတမန်တော်များအနက် တစ်ပါးဖြစ်စေဖို့ရာ ထိုကျမ်းတော်မြတ်ကို သင်၏နှလုံးတွင်းသို့ ချသွင်းပေးသနားတော်မူပါ။ | 
| Ghazi Mohammad Hashim အသင်၏ စိတ်နှလုံးပေါ်၌ အသင်သည် သတိပေးနှိုးဆော်သူတို့တွင် အပါအဝင် ဖြစ်အံ့သောငှာ။ | 
| Hashim Tin Myint အသင်၏စိတ်နှလုံးအပေါ်တွင် အသင်သည် သတိပေးနှိုးဆော်သူများထဲမှ ဖြစ်ရန်အတွက် (ချပေးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်)။ |