Quran with Burmese translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 215 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾ 
[الشعراء: 215]
﴿واخفض جناحك لمن اتبعك من المؤمنين﴾ [الشعراء: 215]
| Ba Sein ၂၁၅။ ထို့အပြင်သင်၏ ယုံကြည်သူနောက်လိုက်တို့အား သနားကြင်နာခြင်းဖြင့် ဆက်ဆံလော့။  | 
| Ghazi Mohammad Hashim ထို့ပြင် အသင်သည် မိမိ၏နောက်သို့ လိုက်ကြသော မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့၏ ရှေ့ဝယ် (၎င်းတို့အားကရုဏာထား ရှိသောအားဖြင့်) ကျိုးနွံပါလေ။  | 
| Hashim Tin Myint ထို့ပြင် အသင်သည် အသင်၏နောက်သို့လိုက်ကြသော အီမာန်ယုံကြည်သူများ၏ရှေ့၌ (ကရုဏာသက်သည့်နေဖြင့်)ကျိုးနွံပါ။  |