Quran with Burmese translation - Surah ‘Abasa ayat 26 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقّٗا ﴾
[عَبَسَ: 26]
﴿ثم شققنا الأرض شقا﴾ [عَبَسَ: 26]
| Ba Sein ၂၆။ ထို့နောက် ပထဝီမြေကြီးကို အစိတ်စိတ်အမွှာမွှာခွဲတော်မူ၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ထိုနောက် ငါအရှင်မြတ်သည် ပထဝီမြေကို (အံ့ဘွယ်သရဲ) ခွဲတော်မူ၏။ |
| Hashim Tin Myint ထို့ပြင် ငါအရှင်မြတ်သည်မြေပထဝီကို (အံ့ဩဖွယ်ရာကဲ့သို့)ခွဲတော်မူခဲ့သည်။ |