Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yunus ayat 55 - يُونس - Page - Juz 11
﴿أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ أَلَآ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[يُونس: 55]
﴿ألا إن لله ما في السموات والأرض ألا إن وعد الله حق﴾ [يُونس: 55]
| Ma Jian Zhēn de, tiāndì wànwù què shì zhēnzhǔ de. Zhēn de, zhēnzhǔ de nuòyán, què shì zhēnshí de; dàn tāmen dàbàn bù zhīdào. |
| Ma Jian 真的，天地万物确是真主的。真的，真主的诺言，确是真实的；但他们大半不知道。 |
| Ma Zhong Gang Xuzhi, tiandi jian de yiqie dou shi an la de. Xuzhi, an la de nuoyan que shi zhenshi de, dan tamen da duoshu ren bing bu zhidao. |
| Ma Zhong Gang Xūzhī, tiāndì jiān de yīqiè dōu shì ān lā de. Xūzhī, ān lā de nuòyán què shì zhēnshí de, dàn tāmen dà duōshù rén bìng bù zhīdào. |
| Ma Zhong Gang 须知，天地间的一切都是安拉的。须知，安拉的诺言确是真实的，但他们大多数人并不知道。 |
| Muhammad Makin Zhen de, tiandi wanwu que shi an la de. Zhen de, an la de nuoyan, que shi zhenshi de; dan tamen daban bu zhidao |
| Muhammad Makin Zhēn de, tiāndì wànwù què shì ān lā de. Zhēn de, ān lā de nuòyán, què shì zhēnshí de; dàn tāmen dàbàn bù zhīdào |
| Muhammad Makin 真的，天地万物确是安拉的。真的，安拉的诺言，确是真实的；但他们大半不知道。 |