Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Masad ayat 4 - المَسَد - Page - Juz 30
﴿وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ﴾
[المَسَد: 4]
﴿وامرأته حمالة الحطب﴾ [المَسَد: 4]
| Ma Jian tā de dān chái de qīzi, yě jiàng rù lièhuǒ |
| Ma Jian 他的担柴的妻子, 也将入烈火 |
| Ma Zhong Gang ta de ban chai de qizi [ta chang zai mu sheng jingguo de lushang bushe jian ci, daochu feibang mu sheng] ye jiang jinru [you yan de liehuo zhong shaozhuo], |
| Ma Zhong Gang tā de bān chái de qīzi [tā cháng zài mù shèng jīngguò de lùshàng bùshè jiān cì, dàochù fěibàng mù shèng] yě jiāng jìnrù [yǒu yàn de lièhuǒ zhōng shāozhuó], |
| Ma Zhong Gang 他的搬柴的妻子[她常在穆圣经过的路上布设尖刺，到处诽谤穆圣]也将进入[有焰的烈火中烧灼]， |
| Muhammad Makin ta de dan chai de qizi, ye jiang ru liehuo |
| Muhammad Makin tā de dān chái de qīzi, yě jiàng rù lièhuǒ |
| Muhammad Makin 他的担柴的妻子，也将入烈火， |