القرآن باللغة الصينية المبسطة - سورة المسد مترجمة إلى اللغة الصينية المبسطة، Surah Masad in Chinese(simplified). نوفر ترجمة دقيقة سورة المسد باللغة الصينية المبسطة - Chinese(simplified), الآيات 5 - رقم السورة 111 - الصفحة 603.

| تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ (1) Yuan yan fu liangshou shoushang! Ta biding shoushang |
| مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ (2) ta de caichan, he tasuo huode de, jiang wu bi yu ta |
| سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ (3) ta jiang ru you yan de liehuo |
| وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ (4) ta de dan chai de qizi, ye jiang ru liehuo |
| فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ (5) ta de jing shang xizhe yitiao jianshi de shengzi. |