Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 19 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿۞ أَفَمَن يَعۡلَمُ أَنَّمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ ٱلۡحَقُّ كَمَنۡ هُوَ أَعۡمَىٰٓۚ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴾
[الرَّعد: 19]
﴿أفمن يعلم أنما أنـزل إليك من ربك الحق كمن هو أعمى إنما﴾ [الرَّعد: 19]
| Ma Jian Cóng nǐ de zhǔ jiàng shì nǐ de, zhèng shì zhēnlǐ, nándào rènshí zhège dàolǐ zhě gēn mángrén shì yīyàng de ma? Wéi yǒu lǐzhì pú cáinéng jì zhù. |
| Ma Jian 从你的主降示你的，正是真理，难道认识这个道理者跟盲人是一样的吗？唯有理智菩才能记住。 |
| Ma Zhong Gang [Mu sheng a!] Cong ni de zhu jiang shi ni de [jing wen] dou shi zhenli, nandao zhidao ta de ren tong mangren shi yiyang ma? Wei you lizhi de renmen cai hui jieshou quangao. |
| Ma Zhong Gang [Mù shèng a!] Cóng nǐ de zhǔ jiàng shì nǐ de [jīng wén] dōu shì zhēnlǐ, nándào zhīdào tā de rén tóng mángrén shì yīyàng ma? Wéi yǒu lǐzhì de rénmen cái huì jiēshòu quàngào. |
| Ma Zhong Gang [穆圣啊！]从你的主降示你的[经文]都是真理，难道知道它的人同盲人是一样吗？唯有理智的人们才会接受劝告。 |
| Muhammad Makin Cong ni de zhu jiang shi ni de, zheng shi zhenli, nandao renshi zhege daoli zhe gen mangren shi yiyang de ma? Wei you lizhi zhe caineng ji zhu |
| Muhammad Makin Cóng nǐ de zhǔ jiàng shì nǐ de, zhèng shì zhēnlǐ, nándào rènshí zhège dàolǐ zhě gēn mángrén shì yīyàng de ma? Wéi yǒu lǐzhì zhě cáinéng jì zhù |
| Muhammad Makin 从你的主降示你的，正是真理，难道认识这个道理者跟盲人是一样的吗？唯有理智者才能记住。 |