Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nahl ayat 6 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَلَكُمۡ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسۡرَحُونَ ﴾
[النَّحل: 6]
﴿ولكم فيها جمال حين تريحون وحين تسرحون﴾ [النَّحل: 6]
| Ma Jian Nǐmen bǎ shēngchù gǎn huí jiā huò fàng chūqù chī cǎo de shíhòu, shēngchù duìyú nǐmen dōu yǒu guāngcǎi. |
| Ma Jian 你们把牲畜赶回家或放出去吃草的时候，牲畜对于你们都有光彩。 |
| Ma Zhong Gang Dang nimen [wanshang] ba shengchu gan hui jia,[zaoshang] ba shengchu gan chuqu fangmu shi, nimen congzhong huodele rongyao. |
| Ma Zhong Gang Dāng nǐmen [wǎnshàng] bǎ shēngchù gǎn huí jiā,[zǎoshang] bǎ shēngchù gǎn chūqù fàngmù shí, nǐmen cóngzhōng huòdéle róngyào. |
| Ma Zhong Gang 当你们[晚上]把牲畜赶回家，[早上]把牲畜赶出去放牧时，你们从中获得了荣耀。 |
| Muhammad Makin Nimen ba shengchu gan hui jia huo fang chuqu chi cao de shihou, shengchu duiyu nimen dou you guangcai |
| Muhammad Makin Nǐmen bǎ shēngchù gǎn huí jiā huò fàng chūqù chī cǎo de shíhòu, shēngchù duìyú nǐmen dōu yǒu guāngcǎi |
| Muhammad Makin 你们把牲畜赶回家或放出去吃草的时候，牲畜对于你们都有光彩。 |