Quran with Hindi translation - Surah An-Nahl ayat 6 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَلَكُمۡ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسۡرَحُونَ ﴾
[النَّحل: 6]
﴿ولكم فيها جمال حين تريحون وحين تسرحون﴾ [النَّحل: 6]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha unamen tumhaare lie ek shobha hai, jis samay sandhya ko charaakar laate ho aur jab praatah charaane le jaate ho |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed unamen tumhaare lie saundary bhee hai, jabaki tum saayankaal unhen laate aur jabaki tum unhen charaane le jaate ho |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed उनमें तुम्हारे लिए सौन्दर्य भी है, जबकि तुम सायंकाल उन्हें लाते और जबकि तुम उन्हें चराने ले जाते हो |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi isake alaava aur bhee phaayaden hain aur unamen se baaz ko tum khaate ho aur jab tum unhen sire shaam charaee par se laate ho jab savere hee savere charaee par le jaate ho |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi इसके अलावा और भी फायदें हैं और उनमें से बाज़ को तुम खाते हो और जब तुम उन्हें सिरे शाम चराई पर से लाते हो जब सवेरे ही सवेरे चराई पर ले जाते हो |